
Matthew Interview : A World Cup of surprises
Exclusive: The stars in the interview
FIFA World Cup: speculative bets in the market of 3 billion poundsMillionen Menschen machen die USA zum bevölkerungsreichsten Land, das an der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2010™ teilnimmt; Brasilien nimmt mit 198 Millionen den zweiten Rang ein. Million people the U.S. is doing the most populous country that participates in the FIFA World Cup ™ in 2010, Brazil has 198 million with a second place. Auch flächenmäßig liegen die USA mit 9.629.000 km² unangefochten an der Spitze, während Brasilien mit 8.511.000 km² wiederum den zweiten Platz belegt. Even the largest areas of USA with 9.629 million km ² unchallenged at the top, while Brazil, with 8.511 million km ² in turn, the second place. Slowenien hingegen ist der kleinste Vertreter – sowohl was die Bevölkerungszahl (zwei Millionen) als auch was die Größe (20.000 km²) angeht. Slovenia is however the smallest representative - both in terms of population (two million) and what the size (20,000 square kilometers) of oil.
50 50
ist die Anzahl der WM-Spiele, die Spanien am 16. is the number of World Cup matches, which Spain on 16 Juni nach dem Auftaktspiel der Gruppe H gegen die Schweiz auf dem Konto haben wird. June following the opening game of Group H against Switzerland will have on the account. Die Partie wird in Durban ausgetragen. The game will be played in Durban. Mexiko hat gegenwärtig 45 WM-Spiele bestritten und hofft, es im Turnierverlauf ebenfalls noch auf 50 zu bringen. Mexico currently has contested 45 World Cup games and hopes to bring in the whole tournament, also still on 50. Kamerun wird als erstes afrikanisches Team die 20-Spiele-Marke erreichen. Cameroon is the first African team to reach the 20-game mark.
18 18
WM-Teilnahmen stehen für Brasilien zu Buche. World Cup participations represent Brazil at Beech. Die Brasilianer sind damit das einzige Team, das bisher jedes Turnier bestritten hat. The Brazilians are thus the only team that has so far denied any tournament. Dicht dahinter folgen Deutschland und Italien mit je 16 Teilnahmen. Germany and Italy are close behind with 16 participants. Brasilien und Deutschland haben je 92 WM-Spiele bestritten und liegen damit gemeinsam vorn. Brazil and Germany have denied ever 1992 World Cup matches and are therefore collectively forward. Die Seleção kann allerdings die meisten Siege vorweisen (64). The Seleção may, however, show the most victories (64). Die Brasilianer schossen auch die meisten Tore (201) und holten die meisten Punkte (206). The Brazilians also shot the most goals (201) and took the most points (206).
16 16
Treffer wurden von England in zwölf WM-Spielen erzielt – seit dem 2:0-Sieg gegen Kolumbien 1998 in Frankreich. Results were scored by England in twelve World Cup games - since the 2-0 win against Colombia in France in 1998. David Beckham sorgte an diesem Tag für den zweiten Treffer und spielte bei neun der nächsten 14 Tore eine entscheidende Rolle, da er zwei selber erzielte und sieben weitere vorbereitete. David Beckham saw on that day for the second goal and played in nine of the next 14 goals a crucial role, as he scored two himself and seven more prepared. Es ist daher keine Überraschung, dass viele englische Fans seine verletzungsbedingte Abwesenheit von der WM-Endrunde in Südafrika bedauern. It is therefore no surprise that many English fans regret his injury absence from the World Cup finals in South Africa.
11 11
Sekunden benötigte der Türke Hakan Sükür, um das schnellste WM-Tor zu schießen. Seconds needed by the Turk Hakan Sukur to score the fastest World Cup goal. Es fiel 2002 im Spiel um Platz drei gegen das Gastgeberland Republik Korea. It was in 2002 in the match for third place against the host country, Republic of Korea. Die Türkei, nach 32 Minuten schon mit 3:1 in Führung, gewann das Spiel am Ende mit 3:2. Turkey, after 32 minutes already with 3-1 lead, the game in the end won 3-2.
6 6
Tore fielen im Eröffnungsspiel der WM 2006, als Gastgeber Deutschland das Team von Costa Rica mit 4:2 besiegte. Goals came in the opening game of the 2006 World Cup hosts Germany as the team of Costa Rica defeated 4-2. Den höchsten Sieg beim Auftaktspiel einer WM gab es jedoch 1934 in Italien, als der Gastgeber die USA mit 7:1 in die Schranken verwies. was the highest win in the opening game of a World Cup 1934 in Italy, however, as the hosts drew 7-1 with the USA in their place. In allen sechs Eröffnungsspielen vor 2006 fielen Tore, allerdings insgesamt nur neun. In all six opening games in 2006 before falling gates, however, a total of only nine. Die vier Partien davor endeten jedoch allesamt mit einem torlosen Unentschieden. The four games against all but ended with a goalless draw.
5 5
Mal wurde Mexiko für das Eröffnungsspiel des Turniers ausgewählt. Time, Mexico was selected for the opening match of the tournament. Allerdings waren die bisherigen vier Auftritte nicht gerade von Erfolg gekrönt: Eine 1:4-Niederlage gegen Frankreich (1930), ein 0:4 gegen Brasilien (1950), ein 0:3 gegen Schweden (1958) und ein torloses Unentschieden gegen die Sowjetunion (1970) stehen zu Buche. However, the previous four appearances were not very successful: A 1:4 defeat against France (1930), a 0:4 against Brazil (1950), a 0:3 against Sweden (1958) and a goalless draw against the Soviet Union (1970) are available to book. Wird es diesmal mit dem ersten Sieg klappen? Will it work this time with the first victory?
5 5
ist die Anzahl der FIFA Fussball-Weltmeisterschaften, einschließlich der 2010 in Südafrika stattfindenden, an denen der südafrikanische Trainer Carlos Alberto Parreira teilgenommen hat, womit er einen neuen Maßstab setzt. is the number of FIFA World Cups, including 2010 in South Africa held, attended by the South African coach Carlos Alberto Parreira has, so he sets a new benchmark. Er wird das fünfte Team leiten und somit den Rekord von vier brechen, den er zuvor zusammen mit Bora Milutinovic hielt. He will lead the fifth team and thus break the record of four, which he held previously, together with Bora Milutinovic. Er begann bei der WM 1982 als Trainer von Kuwait, anschließend betreute er bei der WM 1990 das Team der Vereinigten Arabischen Emirate und holte 1994 mit Brasilien den Titel. He began at the 1982 World Cup as coach of Kuwait, then he worked at the World Cup in 1990, the team of the United Arab Emirates in 1994 with Brazil and took the title. 1998 in Frankreich war er dann mit Saudiarabien vertreten. 1998 in France, he was then represented by Saudi Arabia. Die deutsche Trainerlegende Helmut Schön hält den Rekord für die meisten WM-Spiele als Trainer (25), doch sollten die Bafana Bafana das Halbfinale erreichen, wird Parreira an ihm vorbeiziehen. The German coach Helmut Schön legend holds the record for most World Cup games as coach (25), but should the Bafana Bafana will reach the semi-finals, Parreira will pass by him.
4 4
Spiele bestritten die Schweizer bei der WM 2006 in Deutschland, und vier Mal hielten sie ihren Kasten sauber. Games contested the Swiss at the World Cup 2006 in Germany, and four times they were clean their box. Damit schieden sie als erste Mannschaft bei einer FIFA Fussball-Weltmeisterschaft aus, ohne einen einzigen Gegentreffer zu kassieren. That they parted from the first team at a FIFA World Cup without conceding a single goal. Wenn sie in ihrem Auftaktspiel am 16. If they in their opening game on 16th Juni in Durban einen Torerfolg der Spanier verhindern können, werden sie mit Italiens Rekordserie (1990) von fünf aufeinanderfolgenden Spielen ohne Gegentreffer gleichziehen. June in Durban, scoring one can prevent the Spaniards, they will catch up with Italy's record series (1990) of five successive games without conceding a goal. Komischerweise haben die Schweizer in ihren vorherigen 22 WM-Spielen immer Gegentreffer kassiert. Ironically, the Swiss have in their previous 22 World Cup games always conceded conceding a goal. Vor vier Jahren erreichten sie das Achtelfinale und scheiterten gegen die Ukraine erst im Elfmeterschießen, das einem torlosen Unentschieden folgte. Four years ago they reached the quarter-final and failed to Ukraine until the penalty shootout that followed a goalless draw. Nach der 0:3-Niederlage im Elfmeterschießen waren sie das erste Team, das im Elfmeterschießen einer WM-Endrunde torlos ausging. After the 0-3 defeat on penalties, they were the first team that went out on penalties goalless World Cup finals.
1 1
WM-Newcomer wird bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010™ dabei sein: die Slowakei. World Cup newcomers will be at the FIFA World Cup South Africa 2010 ™ here: Slovakia. Das ist die niedrigste Anzahl von Debütanten seit 1950, als England zum ersten Mal teilnahm. That's the lowest number of new-comers since 1950, when Britain took part for the first time. Bei jeder anderen Weltmeisterschaft gab es immer mindestens zwei WM-Neulinge. In any other World Cup, there was always at least two World Cup newcomers.
0 0
ist die Anzahl der Niederlagen, die Gastgebernationen im Eröffnungsspiel des Turniers erlitten. is the number of defeats, the host countries in the opening match of the tournament suffered. Von solchen Begegnungen gab es insgesamt sieben, von denen fünf zugunsten der Gastgeber (Italien 1934, Brasilien 1950, Schweden 1958, Chile 1962 und Deutschland 2006) endeten und zwei mit einem 0:0-Unentschieden (England gegen Uruguay 1966 und Mexiko gegen die Sowjetunion 1970). From such encounters, there were seven, five of which benefit the host (Italy 1934, Brazil 1950, Sweden 1958, Chile in 1962 and Germany 2006 ended) and two with a 0-0 draw (England against Uruguay in 1966 and Mexico against the Soviet Union 1970).
0 comments:
Post a Comment